L’antico albergo locale Traube, che appartiene ed è in gestione dal 1860 alla famiglia di vinai Vergeiner, era conosciuto come “la residenza del caffè” della regina olandese Wilhelmine, e diventò quindi noto punto d’incontro di importanti personaggi provenienti da paesi lontani e vicini. Tutt’ora l’albergo Traube è un rinomato posto dove incontrarsi.
Sopra i tetti di Lienz
All’ultimo piano dell’edificio troverete una piscina coperta e delle sale panoramiche che offrono uno splendido scorcio sull’intera città di Lienz e sulle dolomiti circostanti, spettacolo da gustare anche di notte. Sauna e cabina a raggi infrarossi naturalmente non possono mancare.
Internet
Per essere sempre aggiornati anche in vacanza, il nostro albergo dispone di un accesso internet. Potrete acquistare 30min, 4 o 24 ore da poter utilizzare al nostro punto internet, tramite Wireless nella lobby dell’albergo o direttamente dal vostro portatile in camera. Su richiesta potrete effettuare copie ed inviare dei fax.
Voglia di completo relax? Nessun problema! La nostra massaggiatrice Claudia vi offre una vasta gamma di massaggi: da quello parziale classico fino al massaggio aromatico con peeling. È ora di dire addio ai muscoli tesi!
Stazione / transfer
Volete viaggiare comodamente in treno, senza dover pensare ai bagagli da trascinare fino in albergo o spendere altri soldi per un taxi? Non ci sono problemi – il nostro servizio transfer verrà a prendervi in stazione GRATUITAMENTE! Basta specificare il vostro orario di arrivo al momento della prenotazione ed il nostro personale sarà in stazione ad aspettarvi.
Parcheggio privato gratuito
In caso vogliate viaggiare con la vostra macchina, essa verrà custodita con cura nel parcheggio privato dell’albergo. Il posto non è al coperto ma è riservato ai soli clienti dell’ albergo ognuno dei quali riceverà il codice d’accesso al parcheggio durante il Check-In.
Troverete ciò che fa per voi anche in caso vogliate organizzare seminari, manifestazioni, feste di famiglia o matrimoni. Abbiamo a disposizione diverse sale con capienza fino a 120 persone, una cucina per buongustai e vini impegnativi per gli intenditori. Il nostro personale all’accoglienza insieme ad una organizzazione perfetta faranno diventare il vostro soggiorno un evento indimenticabile.
Nel ristorante á la carte "La Taverna" potrete degustare delle ottime specialità italiane cosi come dei tipici piatti tirolesi, naturalmente accompagnati da un vino pregiato della nostra cantina privata. Il ristorante è aperto tutti i giorni (tranne il lunedì) dalle 11 alle 14 e dalle 18 alle 23. Per prenotare un tavolo basta chiamare il 04852/64 444 77
Quando poterci contattare?
La nostra Reception è a disposizione tutti i giorni dalle 7.00 alle 23.00. Nel caso in cui il vostro arrivo dovesse ritardare, vi preghiamo gentilmente di chiamarci per poter depositare la chiave della vostra camera. In caso abbiate già effettuato il Check-In vi preghiamo cordialmente di portarvi dietro la chiave della camera che chiude anche la porta d’ingresso sulla piazza principale.
Lienz e dintorni
L’ubicazione centrale dell’albergo, nel mezzo della piccola città di Lienz “con la sua aria del sud”, è molto amata dai turisti che vogliono fare una vacanza in questa zona del paese. Infatti il vicino Tirolo del Sud offre moltissime possibilità per escursioni giornaliere e per delle passeggiate sulle Dolomiti. Sono da menzionare poi la strada alpina del Großglockner e la Val Pusteria. Anche nella vicina Carinzia si trovano interessanti mete per escursioni come i molti laghi montani o il “Minimundus” a Klagenfurt. Su richiesta saremo lieti di organizzarvi un programma per la vostra vacanza e consigliarvi sulle attrazioni del posto. La stazione è raggiungibile a piedi in soli 5 minuti e nella città avrete la possibilità di sbizzarrirvi con lo shopping oppure, come è tradizione da queste parti, sedervi comodamente in uno dei tanti Caffè e gustare un caffè, espresso o cappuccino, accompagnato da un buon bicchiere d’acqua di montagna (acqua sorgiva del posto).
