Attrattive turistiche - Hotel Traube Lienz

Attrattive turistiche

Sport, musica e cultura

 

L'Osttirol è una regione di tradizioni vissute 

Gli abitanti di questa regione sono orgogliosi della loro patria e lo dimostrano fieri celebrando tante manifestazioni e feste accompagnate da musica. L'offerta culturale è principalmente concentrata su Lienz. Quali ospiti dell'Hotel Traube apprezzerete la posizione centrale dell'albergo sulla piazza della città godendo dei tanti bei luoghi di interesse.

In estate hanno luogo tanti concerti in piazza. Bande musicali in costumi tradizionali si esibiscono sulla piazza centrale per deliziare la gente del posto ed ospiti di tutti il mondo con la loro musica. 
In inverno il Mercatino di Natale vi affascinerà con le sue mille luci colorate che brillano sulla neve e con i profumi speziati dei biscottini e di vin brulè che si diffondono intorno.

Se desiderate assaggiare prelibatezze regionali provenienti dall'Osttirol vi suggeriamo di visitare il mercato settimanale di Lienz.
Il mercato di prodotti freschi nella via Messinggasse si tiene ogni venerdì dalle ore 13.00 alle ore 18.30 e sabato dalle ore 8.30 alle 12.30.

 

Attrattive turitische attorno all'Hotel Traube

Lienz ed i suoi dintorni sono ricchi di Attrattive turistiche come castelli, musei e mete naturalistiche che affascinano grandi e piccini. Vi attende una vasta gamma di itinerari turistici da scoprire. Richiedete ulteriori dettagli sulle bellezze da vedere all'Hotel Traube. Con grande piacere vi forniremo suggerimenti al riguardo.

 

Manifestazioni

Atelier-Galerie Marlies Eck
Sulla strada alla volta del Castello Bruck si trova nella casa natale di Albin Egger-Lienz il laboratorio artistico e sala espositiva dell'artista Marlies Eck, nativa di Lienz, che da anni realizza dipinti meditativi e si dedica recentemente anche alla creazione di fantasiose bambole.

Attrattive ed escursioni attorno a Lienz

 

Cime sopra i 3000 metri, fiumi impetuosi, laghi scintillanti, valli incontaminate, …
Gli itinerari turistici nell'Osttirol vi guideranno verso luoghi che vanno visti di persona. Pianificate le vostre giornate con ogni bellezza proposta e scoprite le Alpi austriache in cui si svettano le cime più alte.

 

Kunsthaus Rondula

È bello interpretare l'arte come approccio alla vita e lasciare che questa visione sia intesa in ogni ambito della vita...! Grazie a questo motto il Kunsthaus Rondula, che si sviluppa su quattro livelli, propone una vasta gamma di opere d'arte che ne invita l'ammirazione!

Orario d'apertura: da giovedì a sabato dalle ore 14 alle ore 19 e previa prenotazione telefonica!
Ulteriori informazioni: Kunsthaus Rondula, A-9991 Dölsach, Tel.: +43/4852/65 400

 

Fucina "Die Alte Schmiede"

L'unica fucina medievale per utensili da cucina ed attrezzi per i cavalli completamente conservata vi saprà affascinare. Ogni martedì e sabato a partire dalle ore 15 il fabbro lavorerà il suo metallo nero e durante le dimostrazioni vi incanterà con racconti di tempi ormai passati e talvolta anche romantici. Un manufatto del fabbro è un souvenir speciale che vi ricorderà a lungo questo tuffo nel passato!

 

Aguntum - La città romana nelle montagne

Aguntum, centro commerciale della regione, fu elevata a rango di città quasi 2000 anni fa ed offre numerosi tesori: una cappella paleocristiana, un imponente muro di cinta, delle terme, un quartiere artigianale, una casa ad atrio ed una torre panoramica da cui si abbraccia con lo sguardo tutta la città.
Il museo è aperto a partire dal 10 aprile!

Ulteriori informazioni: Tel +43 4852 61 550

 

Cappella commemorativa Albin Egger-Lienz

Monumento ai Caduti in guerra · La tomba di Albin Egger si trova sull'area della chiesa parrocchiale "St. Andrä" nella Cappella commemorativa dei Caduti in guerra per la quale egli stesso dipinse un ciclo di pitture ed affreschi.

Orario d'apertura: a luglio ed agosto ogni giorno dalle ore 11 alle ore 16
Ulteriori informazioni: Schloss Bruck, A-9900 Lienz, Tel +43 4852 625 80 83

 

Castello Bruck

Il Castello Bruck, che fu sede dei Conti di Gorizia, domina dalla sua posizione elevata la città di Lienz. Inizialmente funse da fortificazione e rifugio e dopo numerosi lavori di ristrutturazione divenne palazzo residenziale ed amministrativo dei Conti di Gorizia e dei loro successori, i Baroni "Freiherren von Wolkenstein-Rodenegg". Dal 1943 il castello è di proprietà della città di Lienz e vi ospita il museo della città. In oltre 40 sale espositive è proposta una considerevole collezione di oggetti del patrimonio culturale sulla natura, la storia e l'arte dell'Osttirol. All'interno è degna di nota la graziosa cappella a due piani del XIII secolo.

Orario d'apertura: da metà maggio a fine ottobre
Ulteriori informazioni:
Tel +43 4852 62 580

 

Puppenheimat Luise Oberhauser

La "Puppenheimat" a Oberlienz vi incanterà con la sua esposizione di 500 diverse bamboline che raffigurano scene della vita di ogni giorno: durante il lavoro, festeggiando allegramente o durante lo sport. Luise Oberhauser ha catturato diversi aspetti della vita e li presenta nella sua collezione! Ci vogliono immaginazione, passione, diligenza e talento per creare delle bambole dalle sembianze umane ma fatte di lino e stoffe nostalgiche

Orario d'apertura
da luglio a settembre, di venerdì e sabato!
Ulteriori informazioni: Tel +43 4852 70 189

 

Sentiero didattico dell'acqua Galitzenklamm

 

Un capolavoro della natura alle falde delle Dolomiti! Visitate la gola percorrendo l'itinerario di sentieri suggestivi e di ponti sospesi da dove ammirare le lunghe fragorose cascate del ruscello Galitzenbach e vivendo la forza primordiale delle acque spumeggianti. Il percorso è corredato da cartelloni didattici che spiegano la storia, la geologia, la flora e la fauna! Una nuova, bellissima via ferrata vi guiderà lungo la Galitzenklamm vicino alle acque scroscianti. La costante presenza dell'acqua ed un imponente scorcio sul basso rendono la ferrata un'esperienza unica!

Ulteriori informazioni: Tel +43 48 52 65 265

 

Kammerlanderhof in Thurn

L'edificio tardogotico "Stubenhaus" (attorno al 1500) da sublime testimonianza della cultura tradizionale e popolare dell'Osttirol nel fondovalle di Lienz e merita una visita! L'asssociazione "s' Kammerland - Kulturinitiative Thurn" si impegna al risanamento ed alla manutenzione dell'edifico storico.

Orario d'apertura: da metà giugno ai primi di settembre, di lunedì dalle ore 16 alle ore 19
Ulteriori informazioni: Tel +43 4852 71 508

Tour del lago del Thurntaler

Poco prima di giungere a Sillian prendete la funivia con una capienza di 6 persone che vi condurrà sul Thurntaler, un paradiso per gli escursionisti ad un'altitudine di 2.100 mt. s.l.m.. Intraprendete vari, gradevoli tour lungo superfici non troppo ripide alla volta del lago Thurntaler e fate un grande tour ad anello su rigogliosi prati fioriti attorno alla vetta del Thurntaler. Vi attende una stupenda vista panoramica a 360° che spazia dalle Dolomiti e le Alpi Carniche a sud alle montagne di Villgraten a nord.
In inverno il comprensorio sciistico "Hochpustertal" è un eden per gli appassionati di sport invernali. 

 

Rifugio Lucknerhaus

Il rifugio Lucknerhaus si raggiunge facilmente percorrendo la strada "Kalser Großglockner Straße" ed è punto di partenza ideale per confortevoli escursioni nei dintorni ma anche per tour ambiziosi ed impegnativi come lo è per esempio l'ascesa alla montagna più alta dell'Austria, il Großglockner con 3.797 mt. s.l.m.. Chi invece preferisce dedicarsi al benessere, si delizi di un piacevole momento sulla terrazza soleggiata.

Alta via della Val Pusteria

L'Alta via della Val Pusteria è una bellissima strada panoramica sul versante soleggiato della Val Pusteria che collega idilliaci paesini di montagna, borghi e casali disseminati lungo il versante ed è itinerario ricercatissimo da appassionati della natura. L'attrattiva di maggior richiamo è il Parco faunistico di Assling con la sua grande varietà di specie e che custodisce un gran numero di razze autoctone come marmotte, maialini pancia a tazza, aquile e fauna selvatica. Volendo si prosegue verso Anras, dove l'antica sede vescovile (vescovi di Bressanone, Alto Adige) si propone per una visita.

 

Zedlacher Paradies

Lo Zedlacher Paradies è patria delle larici più vecchie del Tirolo. Dal parcheggio sopra Zedlach (1.260 m) un sentiero didattico vi guiderà lungo un itinerario con tabelloni che propongono spiegazioni sul bosco e la sua funzione nel sistema ecologico. Oltrepasserete larici la cui età è pressoché 500 anni e che hanno in parte una circonferenza di ben 7 m. Simbolo del sentiero è un orso di ferro battuto di tre metri d'altezza.

 

Lago Weißensee

Il Weißensee è situato in Carinzia, a 55 km da Lienz ed è il lago balneabile più in altitudine dell'Austria. Boschi e montagne gli fanno da cornice ed in estate è eden per gli appassionati di sport acquatici e meta perfetta per un giro romantico in battello. I battelli partono più volte al giorno per garantire piacevoli gite. Grazie al lago che si ghiaccia completamente, in inverno è itinerario ricercato dai pattinatori e dagli amanti del curling su ghiaccio. 

 

Matreier Tauernhaus

Il percorso da Matrei verso Proßegg passa dalla cappella "Annakapelle" in direzione della Tauerntal oltrepassando le frazioni Gruben, Berg ed infine Raneburg. Da lì si snoda l'itinerario sulla vecchia strada "Felbertauernstraße" in direzione della Matreier Tauernhaus ad un'altitudine di 1.512 mt. s.l.m.. La trattoria di montagna si trova nel cuore del Parco nazionale Alti Tauri ed è punto di partenza ideale per alpinisti ed  escursionisti. La Matreier Tauernhaus è ben raggiungibile in pullman ed offre magnifiche vedute panoramiche dalla terrazza belvedere.
Intraprendete dalla Matreier Tauernhaus un'escursione di media difficoltà che vi guiderà attraverso un paesaggio molto affascinante sino al ghiacciaio e che è fattibile senza eccessive fatiche. Un'alternativa romantica è sicuramente un giro in calesse per godere appieno di questi luoghi suggestivi.

 

Barbarastollen – Virtù terapeutica d'aria e d'acqua

La grotta climatica-terapeutica "Barbara Heilklimastollen", nella quale l'umidità dell'aria è di quasi 100% è a circa 30 km da Lienz nella Drautal in Carinzia. Questo clima ha effetti benefici specialmente sulle vie respiratorie.

Orario d'apertura: da lunedì a venerdì
Previa prenotazione telefonica: Tel +43 4714 20060

 

Sentiero didattico Cascate Umbal / Kalser Dorfertal

Punto di partenza è il parcheggio Ströden a 1.403 mt. presso Prägraten am Großvenediger. Da lì si snoda un sentiero percorribile anche in calesse che vi condurrà in ca. 30 minuti alle malghe Pebellalm e Islitzeralm ad un’altitudine di 1.513 mt. oppure scegliete il percorso attraverso il bosco e raggiungerete le malghe in ca. 45 minuti di camminata.
Un vortice di acqua scrosciante offrirà agli escursionisti uno spettacolo mozzafiato nel quale le acque dell'Isel, il ruscello glaciale più grande sul versante sud degli Alti Tauri si riversano su tanti gradini, voragini e correnti creando così  bizzarre forme rocciose. Il suggestivo itinerario ad anello della durata di 1,5 ore porta ad un'altitudine di 1.700 mt.. Per chi volesse continuare l'escursione dal punto d'inversione del sentiero didattico, il rifugio Clara Hütte a 2.040 mt. s.l.m. (tempo di percorrenza 1,5 ore) si propone come meta ideale.

 

Vitalpinum Assling

Distilleria con laboratorio - Giardino del benessere - Orto di erbe officinali - Parco giochi - Vitalpin shop. Vedere, annusare, toccare, sentire, ed essere affascinati - le cinque aree del Vitalpinum vi invitano a scoprire, sperimentare, vivere ed abbracciare le montagne con tutti i sensi. 

Ulteriori informazioni:
+43 4855 82010

 

Kräuterwirtshaus Strumerhof

Scoprite il mondo delle erbe e delle spezie allo Strumerhof a Hinteregg presso Matrei. Piccole visite guidate sul tema "deliziose erbe spontanee" ed alla mostra nel granaio della trattoria vi incuriosiranno ad assaggiare le prelibatezze luculliane che la famiglia Holzer vi preparerà alla riscoperta di piante ed erbe selvatiche.

Ulteriori informazioni: Tel.: +43 4875 6310

 

Vergeiner's Hotel Traube
Offerte e Pacchetti

Vacanze nelle Dolomiti

Sciare nelle Dolomiti di Lienz

Godete 4 notti nel paesaggio invernale delle...

Leggi