+43 4852 64444 · info@hoteltraube.at
Online Buchen
traditionelles Mobiliar (Rezeptionsbereich) ©Vergeiner's Hotel Traube
ruhiges Zimmer - Traube Exklusiv ©Martin Lugger
Pizza ©Free Photos (Pixabay)
Pool mit Panoramablick ©Vergeiner's Hotel Traube
Sonnenaufgangstour ©Eder Philip (TVB Osttirol)

Radfahren & Mountainbiken

Starten Sie direkt vom Hotel in die Bike-Arena Osttirol, unternehmen Sie enspannte E-Bike-Touren. Erkunden Sie Osttirol mit dem Mountainbike und erleben Sie Adrenalin pur beim Downhill-Fahren im Bikepark Lienz.

Osttirol - Geheimtipp für Radfahrer

Radsportarena Osttirol

Direkt von Vergeiner’s Hotel Traube aufs Rad: So unmittelbar erleben Radsportler den Urlaub bei uns in Lienz. Nach wenigen Minuten haben Sie das Stadtzentrum hinter sich gelassen und sind schon mitten in der Bergwelt zwischen Nationalpark Hohe Tauern und den Lienzer Dolomiten. Nicht ohne Grund finden zahlreiche Radsportevents in Osttirol statt: Der Giro d’Italia, eines der härtesten Straßenrad-Rennen der Welt, führt auf einer Etappe durch Lienz. Die Dolomitenradrundfahrt ist ein jährliches Highlight mit Start und Ziel direkt am Hauptplatz vor unserer Haustür. Beim Red Bull Dolomitenmann, dem härtesten Team-Bewerb der Welt, stürzen sich die Radfahrer in halsbrecherischem Tempo vom Hochstein talwärts.

Rad Service in Lienz

Verlassen Sie sich beim Radfahren in Lienz auf professionelle Unterstützung. Egal ob Sie sich ein Bike ausleihen wollen, Reparaturen benötigen oder Sie mit einem Guide zu den Touren aufbrechen wollen: Gerne helfen wir Ihnen dabei, den richtigen Partner in direkter Nähe des Hotels Traube zu finden.

Bike Guides Osttirol | Bikeverleih Osttirol

Genuss-Radfahren

Für Genuss-Radfahrer und Familien bieten sich der Drauradweg und der Iseltalradweg an. Mit einer Länge von 366 km führt der Drauradweg von Italien durch Osttirol und Kärnten bis nach Slowenien. Nutzen Sie das Angebot der ÖBB und fahren Sie im Zug mit Ihrem Fahrrad nach Innichen / S. Candido. Dort steigen Sie aus und radeln die leicht abschüssigen 50 km retour nach Lienz. Auf der Strecke erwarten Sie reizvolle Ausflugsziele und Einkehrmöglichkeiten: Das historische Aigner Badl, das Vitalpinum, die Galitzenklamm und die Römerstadt Aguntum liegen direkt am Drauradweg. Abkühlung finden Sie auf der Strecke in einem der zahlreichen Freibäder oder auch den Badebuchten entlang der Drau.

Am Iseltalradweg legen Sie bis Matrei in Osttirol 29 km zurück. Der Radweg mit durchschnittlich 1 % Steigung eignet sich optimal für Familien und Genuss-Radfahrer.

Mountainbike Paradies Osttirol

Egal wie lange sie bei uns im Vergeiner’s Hotel Traube Urlaub machen, Ihnen stehen täglich unzählige Kilometer an zertifizierten Mountainbike-Routen der unterschiedlichsten Schwierigkeitsgrade zur Verfügung. Biken in Osttirol verspricht Radvergnügen für Einsteiger, Hobbyfahrer und Profis. Insgesamt bietet die Region rund 600 Kilometer Mountainbike- und Radrouten. Diese Strecken sind gut beschildert und bieten traumhafte Bergkulissen für Ihr Mountainbike-Erlebnis.

Besonders beliebt bei gut trainierten Mountainbikern sind die Strecken in den Seitentälern Osttirols. Diese sind schweißtreibend, aber besonders reizvoll. Ausgewählte Touren im Villgratental, Debanttal oder Timmeltal sind besonders beliebt.

Ausgewählte Routen in Osttirol für Mountainbike-Fans

Downhill-Spaß - Bikepark Lienz

Der Bikepark Lienz am Hochstein ist für Downhill-Fans Besuchermagnet. Hier am Fuße unseres Hausberges in der Sonnenstadt Lienz ist der Treffpunkt für Downhill-Fahrer, egal ob Kinder oder Erwachsene. Wo sonst endet die Downhill-Strecke direkt in der Stadt? An der Talstation der Bergbahn Hochstein befinden sich ein Pumptrack, eine Bike-Bar sowie eine Service-Station für Biker. Die Trails im Bikepark Lienz bringen es gemeinsam auf eine stolze Länge von rund 11,6 km. Hier finden Downhill-Freaks den richtigen Flow und massig Airtime. Für den umwerfenden Blick über die Sonnenstadt Lienz und die umliegende Bergwelt ist für Biker nur bei der Fahrt mit der Bergbahn Zeit!

Straßenrad Routen in Osttirol

Osttirol ist ein wahres El Dorado für Radsportler, das beweisen auch die vielen Radsportveranstaltungen. Rennradfreunde finden optimale Bedingungen in Osttirol vor. Vielleicht wählen Sie zum Training die Route der Dolomitenradrundfahrt und nehmen dann am Bewerb teil? Oder Sie planen eine genussvolle Rennradtour mit umwerfendem Blick auf die Bergwelt Osttirols. Herausfordernd ist etwa die Staller-Sattel-Runde, bei der Rennradfahrer die Schönheiten des Pustertals und des Defereggentals hautnah erleben. Oder Sie fahren mit Ihrem Rennrad die Glocknerrunde und bestaunen dabei den höchsten Berg Österreichs – aber bitte in den Pausen! Besonders beliebt bei Rennradfahrern ist auch die Pustertaler Höhenstraße.

Ausgewählte Routen für Rennrad-Fahrer in Osttirol

Urlaub in Osttirol mit dem E-Bike

Mit dem E-Bike können Sie die Bergwelt Osttirol umweltbewusst und kraftsparend, dafür umso erlebnisreicher erkunden! Steigung, Gegenwind und lange Fahrtstrecken sind mit Elektromotor leicht zu bewältigen. Der Radius ist mit dem E-Bike groß, Osttirol hat dafür die passenden Routen und ein gut ausgebautes Netz an E-Bike Ladestationen. Mit dem E-Bike erreichen Sie mühelos die reizvollen Almhütten der Bergwelt Osttirols, wo herrliche Tiroler Spezialitäten auf Sie warten.

Wenn Sie nicht selbst mit Ihrem E-Bike anreisen, können Sie eines vor Ort in Osttirol ausleihen. Dazu stehen Ihnen unweit unseres Vergeiner’s Hotel Traube Verleihstationen zur Verfügung.

E-Bike Routen rund um das Vergeiner's Hotel Traube

Route zur Lienzer Hütte (38 km)

Eine beliebte E-Bike Route führt von Vergeiner’s Hotel Traube ins Debanttal zur Lienzer Hütte. Fahren Sie mit dem E-Bike zur Zettersfeldtalstation weiter über Obergaimberg und die Faschingalmstraße bis kurz unter die Faschingalm. Dort führt die E-Bike Route zunächst flach bis leicht abfallend zur Weggabelung bei der Nußdorfer Brücke zum Anschluss an den MTB Weg 153 Debanttal. Nun radeln Sie stetig weiter aufsteigend bis zum Parkplatz Seichenbrunn. Ab jetzt befinden Sie sich im Debanttal im Nationalpark Hohe Tauern und radeln das reizvolle Hochtal bis zur Lienzer Hütte entlang.


Runde Lienzer Dolomiten (40 km)

Diese E-Bike Runde startet an der Talstation der Bergbahn Hochstein direkt in Lienz. Dort folgen Sie der Beschilderung Richtung Iseltal, kommen über den Iseltalradweg zur Glanzer Brücke, folgen der Beschilderung nach Oberlienz und gelangen über idyllische Feldwege nördlich an Lienz vorbei nach Debant, zur Römersiedlung Aguntum, von dort nach Stribach, Dölsach und Gödnach. Die Runde über den Drauradweg in Richtung Kärnten lohnt sich, kommt man doch am Rückweg über Lavant am Wasserfall Frauenbach vorbei. Der Retourweg passiert die Dolomitengolf Anlage, führt durch die idyllischen Dörfer Tristach, Amlach und Leisach und von dort zurück nach Lienz. An dieser Strecke finden Sie zahlreiche Einkehrmöglichkeiten, reizvolle Rastplätze und natürlich E-Bike Ladestationen.


Route zur Hochsteinhütte (32 km)

Von unserem Hotel fahren Sie durch die Stadt zur Drau und dort über den Radweg bis Leisach. In Leisach queren Sie die Bundesstraße bei der Abzweigung „Pustertaler Höhenstraße“ und folgen dieser recht steilen Bergstraße bis Bannberg, weiter dem Wegweiser Hochstein folgend bis zum Parkplatz Hochstein (1.980 m) und wenige Minuten weiter über den Schotterweg zur Hochsteinhütte auf 2.057 m. Eine lohnende kulinarische Einkehr erwartet Sie hier, natürlich auch eine E-Bike Ladestation und als Extra-Belohnung ein sensationeller Rundumblick über die Region Lienzer Dolomiten bis ins Pustertal und Iseltal!